Base de datos

TRACE DB 1.0

Necesidad e idea original, conocimiento detallado del dominio del problema y creación, elaboración y recopilación de su contenido íntegro: Proyecto TRACE-ULE «Traducción inglés-español y censura en España (TRACE 1939-1985): cadenas textuales y contexto cultural». Referencia FFI2012-39012-C04-03. VI Plan Nacional de Investigación Científica, Desarrollo e Innovación Tecnológica. Ministerio de Economía y Competitividad. Universidad de León.

Desarrollo de software: Proyecto TRACE-UMH «Herramientas informáticas para análisis contrastivo de textos en corpus bilingües paralelos: alineación y marcado automático, y minería de datos semiestructurados y metadatos». Referencia FFI2012-39012-C04-02. VI Plan Nacional de Investigación Científica, Desarrollo e Innovación Tecnológica. Ministerio de Economía y Competitividad. Participantes: Jesús Javier Rodríguez Sala, Ramón Ñeco García, Alejandro Bia Platas (IP). Universidad Miguel Hernández de Elche, Centro de Investigación Operativa.